Марли Матлин критикува CBS, след като мрежата не успя да покаже изпълнители на ASL на Super Bowl
Актрисата Марли Матлин подлага на критика CBS в обществените медии, откакто телевизионната мрежа не съумя да покаже изпълнителите на американски жестомимичен език (ASL) по време онлайн лъчение на Super Bowl LVIII.
Шоуто преди мача на Super Bowl на стадион Allegiant включваше осъществявания на Andra Day, Post Malone и Reba McEntire. ASL преводач придружаваше всеки реализатор.
Daniel Durant извърши националния химн на ASL с McEntire, до момента в който Anjel Piñero подписа „ America the Beautiful “ на Malone. Шахим Санчес работи с Дей за нейното осъществяване на „ Lift Every Voice and Sing “ и изнесе ASL Halftime Show.
Въпреки това, съгласно Матлин, CBS не е посочила глухите реализатори нито един път по малкия екран.
„ Аз съм безусловно ШОКИРАН @CBS за представянето на глухите реализатори на днешната предигра #SuperBowl и по-късно не демонстрирах даже една секунда (или повече) от тяхното изпълнение… както е традицията за последните 30 години. ЗАЩО!? " Матлин разгласява на X.
Представителите на CBS не дадоха отговор незабавно на настояванията за коментар в понеделник.
" Напълно склонен ", отговори един консуматор под обявата. „ @CBS имате технологията. ИЗПОЛЗВАЙТЕ Я, с цел да поддържате вашите „ полезности на компанията “ като приобщаваща организация или това е единствено на хартия? Защото какъв брой мъчно е да се показват интерпретаторите на ASL на екрана? “
" Мисля, че беше безусловно неуместно да представям и да не демонстрирам изпълнителите ", написа различен консуматор. „ Всички можем да научим толкоз доста, като ги забележим, и знаем, че те елементарно биха могли да създадат разграничен екран, с цел да демонстрират и двете по едно и също време! “
Матлин беше първият ням артист, спечелил Оскар. Тя е била бранител на общността на глухите през цялата си кариера, призовавайки фирмите за неналичието им на достъп посредством обществените медии.
Катрин Итох